英文程度！！！

看完了家好月圆后，就再也没有兴趣去追港剧了。。
虽说都有在看与敌通行和四大名捕。。
但是都没好像看家好月圆那样天天追。。

最近都在看美国连续剧。。
因为受到johny和bj的影响。。
从开学到现在都在看英文连续剧。。
在观看当中。。
我发觉美国人的对话是课本和马来西亚人讲的英语是很不一样的。。
一句简单的英文对话可能对我们来说只有一意识。。
但是对美国人来说就有很多的意识了。。
例如：take them out。。
意识是拿他们出来。。
但是在美国又可以说是“杀了他们”。。
可以说美国人的英文是不可能在课本学到的。。

看完了prion break season 2 和season 3。。
我才知道我的英文程度是多么的低。。